पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बांधव शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बांधव   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह व्यक्ति जिससे कोई रिश्ता हो।

उदाहरण : मेरे एक रिश्तेदार दिल्ली में रहते हैं।

पर्यायवाची : अज़ीज़, अजीज, अनुबंधी, अनुबन्धी, नतैत, नातेदार, बाँधव, बान्धव, भाई बंधु, भाई-बंधु, रिश्तेदार, शरीक, संबंधी, स्वजन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సంబంధ బాంధవ్యాలు కలిగినవారు

మా బంధువు ఢిల్లీలో ఉంటారు.
చుట్టం, నంటు, బందుగు, బంధువు, సంబంధి, సపక్షుడు, స్వజనుడు

ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧ ಅಥವಾ ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದ ಕರುಳು ಬಳ್ಳಿ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದವರು

ನಮ್ಮ ಬಂಧು ಒಬ್ಬರು ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ.
ನೆಂಟ, ಬಂಧು, ಬೀಗ, ಸಂಬಂಧಿ

ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ଯାହା ସହିତ କୌଣସି ସଂପର୍କ ଅଛି

ମୋର ଜଣେ ସଂପର୍କୀୟ ଦିଲ୍ଲୀରେ ରହନ୍ତି
ବାନ୍ଧବ, ସଂପର୍କୀୟ, ସମ୍ପର୍କୀୟ, ସ୍ୱଜନ

A person related by blood or marriage.

Police are searching for relatives of the deceased.
He has distant relations back in New Jersey.
relation, relative

সেই ব্যক্তি যার সঙ্গে কোনো সম্পর্ক রয়েছে

আমার এক আত্মীয় দিল্লীতে থাকেন
আত্মীয়, কুটুম্ব, জ্ঞাতি, বান্ধব, শরীক, সম্বন্ধী, স্বজন

குடும்பத்தின் மூலம் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்கள் உறவு கொண்டிருக்கும் நிலை.

என்னுடைய உறவினர் டெல்லியில் வசிக்கிறார்
உறவினன், உறவினர், உறவுக்காரர், ஒரவுக்காரர், சொந்தக்காரர்

എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുള്ള ആ വ്യക്തി.

എന്റെ ഒരു ബന്ധു ഡല്ഹിയില്‍ താമസിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കുടുംബക്കാരന്‍, ബന്ധു, സ്വന്തക്കാരന്
२. संज्ञा
    संज्ञा / सजीव

अर्थ : प्रायः समान अवस्था का वह व्यक्ति जिससे स्नेहपूर्ण संबंध हो तथा जो सब बातों में सहायक और शुभचिन्तक हो।

उदाहरण : सच्चे मित्र की परीक्षा आपत्ति-काल में होती है।

पर्यायवाची : अभिसर, अविरोधी, असामी, इयारा, इष्ट, ईठ, दोस्त, दोस्तदार, बंधु, बन्धु, बाँधव, बान्धव, मितवा, मित्र, मीत, यार, संगतिया, संगाती, संगी, सखा, सहचर, साथी, सुहृद, हमजोली, हितैषी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಪರಸ್ಪರ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಆಪ್ತರಾಗಿ ವಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಪರಸ್ಪರ ಕಷ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗುವಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಾದವರು

ಆಪತ್ತಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಗುವವನೇ ನಿಜವಾದ ಗೆಳೆಯ.
ಗೆಳೆಯ, ದೋಸ್ತ್, ಪ್ರೆಂಡ್, ಮಿತ್ರ, ಸ್ನೇಹಿತ

ଯେ ସବୁ କଥାରେ ସହାୟକ ବା ଶୁଭଚିନ୍ତକ

ପ୍ରକୃତ ବନ୍ଧୁର ପରୀକ୍ଷା ବିପଦ ସମୟରେ ହୋଇଥାଏ
ବନ୍ଧୁ, ବାନ୍ଧବ, ମିତ, ମିତ୍ର, ସଖା, ସଙ୍ଗୀ, ସହଚର, ସାଥୀ

ओळखीची आणि आवडती पण नातेवाईक नसलेली व्यक्ती.

सुदामा माझा लहानपणाचा मित्र आहे
दोस्त, भिडू, मित्र, यार, सखा, सवंगडी, सांगाती, साथी, सुहृद, सोबती, स्नेही

A person you know well and regard with affection and trust.

He was my best friend at the university.
friend

সেই ব্যক্তি যে সব কথায় সহায়ক এবং শুভচিন্তক হন

সত্যিকারের বন্ধুর পরীক্ষা বিপদের সময়েই হয়
বন্ধু, বান্ধব, মিত্র, সখা, সঙ্গী, সাথী, হিতৈষী

நட்புக்கொண்டவன்.

நல்ல நண்பனை ஆபத்து காலத்தில் தெரிந்துக் கொள்ளலாம்
கூட்டாளி, சிநேகிதன், தோழன், நண்பன்

എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും സഹായിക്കുന്ന അഭ്യുദയകാംക്ഷി.

നല്ല കൂട്ടുകാരനെ തിരിച്ചറിയുക ആപത്തു സമയത്താണ്.
കൂട്ടുകാരന്‍, ചങ്ങാതി, തോഴന്‍, മിത്രം, സുഹൃത്ത്, സ്നേഹിതന്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।